[Man-made]
春假去優勝美地住的旅館外面就是Yosemite Fall, Kiki晚上一直想去外面陽台看瀑布有沒有關掉, 媽媽說阿公家院子的小瀑布才有開關, 大自然的不能關 -
姐姐: Kiki, 只有"man-made"(人造)的才可以關, 這個不能關.
Kiki: 還有"woman-made"的, 對嗎?
[一種海馬]
從優勝美地回家四個多小時的車程, 我們大家玩猜動物. 這次輪Kiki想個動物讓大家猜 -
某人: 是水裡的動物嗎?
Kiki: 是.
大家七嘴八舌的隨便猜...
某人: 是海馬嗎?
Kiki: 是一種海馬.
這時大夥兒都安靜下來 (因為不認得還有哪一種海馬...) , 最後答案揭曉 -
Kiki: 是癩蛤(海)蟆(馬).
真是個天才女兒!
[結婚]
那天送阿公阿嬤去機場搭機回台, Kiki看著右邊穿西裝的阿公, 跟左邊穿美美的阿嬤-
Kiki: 他們好像要結婚.
No comments:
Post a Comment