可愛島 Kauai, Hawaii (IV)

8/18/2009
Kiki早起, 早餐前帶她去Poipu Beach的playground玩. 清早的海邊清靜許多, 只有少數的人在玩水或跑步. Kiki玩了一會而溜滑梯, 就跑去退潮的沙灘上看小熱帶魚.


有沒有發現小朋友早上起床眼睛小小的, 還是單眼皮? 後面是一群野生的雞.


可愛島雨量充沛, 有"Garden Isle"的美稱. 今天我們去參觀McBryde Garden, 先在遊客中心買票, 再搭乘接駁車前往.


搭車途中經過這個傍海的Allerton Garden, 看來很夢幻. 不過這個花園入門票昂貴($40), 且不歡迎十歲以下的小孩.


McBryde Garden算是相當自然的花園, 除了當地原始植物, 也收集了世界各地的熱帶植物.


有一位解說員說園丁剛砍下一些甘蔗, 問我們要不要嚐看看? 阿公阿嬤從小就常吃甘蔗, 爸爸媽媽小時候也嚐過, 我們這群中老年人, 馬上熟練的"啃"起來. 我想這個解說員大概是第一次看見遊客們這麼認真的吃甘蔗.


看這大家吃得津津有味, 這個二十一個月大的"愛吃嘴", 也跟媽媽要甘蔗吃. 剝一小塊放進她嘴裡, Kiki咬幾口吸了甘蔗汁, 會吐出渣來再跟媽媽說"還要".

她最近愛看的書"How to make an apple pie and see the world"裡, 就提到Apple pie姐姐去牙買加買甘蔗回家煮成糖做蘋果派. 後來我們再讀到這一段時, Kiki就很得意的說:"Kiki到Hawaii吃sugar cane(Kiki到夏威夷吃甘蔗)."


下午, 三個大小孩去上Surfing課, 我們帶阿公阿嬤去參觀美國最大的咖啡園 - Kauai Coffee Company. 除了讓遊客免費品嘗十幾種咖啡, 還有個短短的步道穿越咖啡園, 介紹咖啡的生產過程.


Kiki見到這些解說的牌子, 都很認真的用手指著字, 嘴裡念念有詞, 彷彿她看得懂.


喝了幾十年的咖啡, 我還是第一次看到咖啡花. 更驚奇的是這株開滿白花的咖啡樹還散發著淡淡的茉莉香味.


連Kiki都很"享受"她的咖啡(杯子當然是空的).


天氣熱, 買了個鳳梨口味冰淇淋讓阿嬤跟Kiki分享. 小傢伙每吃一口就跟急忙跟阿嬤說"還要", 大部分都讓她吃掉了.

四點多, 我們又去Poipu beach玩沙. 今天運氣真好, 有隻大海龜游到淺攤上, 連Kiki都能看清楚, 接下來的好幾天都把"sea turtle"掛在嘴邊.

可愛島 Kauai, Hawaii (III)

8/16/2009
這天我們開車去北岸, 先去Kilauea Point National Wildlife Refuge. 我們剛抵達時,在停車場下了一場傾盆大雨, 慌亂中把Kiki裝進這個好久沒用的背帶.



這裡除了有個美麗退役的燈塔, 還是個鳥類保護區. 有許多海鳥在旁邊的大石頭上棲息, 走道邊的小土洞裡還有剛出生的毛茸茸的小鳥.




這是夏威夷的州鳥 - Nene Goose.


爸爸想讓Kiki透過望遠鏡看對面小島上的鳥, 小家伙對轉動望遠鏡比較有興趣.


這是片芋頭田, 芋頭曾經是夏威夷人的主食之一. 爸爸感慨的說:"又種芋頭又種甘蔗, 怎麼不賣芋頭冰呢?".

路的盡頭是Kee Beach, 也是通往著名的Napali Coast海岸線步道的起點. 我們帶了一群小孩當然是選擇去海邊玩. Kiki跟阿公阿嬤在樹蔭下玩沙, 大小孩去玩水, 大人輪流浮潛. 這個海灘是我們在可愛島去的幾個海邊裡, 最棒的浮淺地方 - 風浪不大有又很多熱帶魚.


8/17/2009
前幾天都在開車逛這個島, 今天決定就在住處附近看看. 早上去Shipwreck Beach, 沿著懸崖邊健行, 近距離的欣賞海浪侵蝕的峭壁.







Kiki大部分時間都是坐在舒適的背帶裡看風景, 回程在爸爸的背上睡著了.



走回停車場, 爸爸將她放在野餐桌上, 吹著涼爽的海風, 小朋友居然這樣睡了四十五分鐘!



中午, 我們吃了烤得酥脆可口的Puka dogs, 又去看了附近的Spouting Horn後, 就趕緊回家"避暑". 四點多才又去Poipu Beach玩水玩沙.

島上的東西貴本是意料中的, 這幾天出門常吃速食, 偶而吃點當地食物(烤乳豬三明治, 烤乳豬飯), 份量少又不太可口. 今天晚上在家裡自己烤牛排, 還有烤鮭魚, 烤蝦, 是吃得最豐盛滿足的一餐了!

可愛島 Kauai, Hawaii (II)

8/14/2009
這天我們往西邊開, 去看看Waimea Canyon State Park及Kokee State Park. Waimwa Canyon有"Grand Canyon of the Pacific"的美稱.



沿途都是這種彎彎曲曲的山路, 這裡又常下雨, 大部分路面都坑坑疤疤的.



我們只是逛逛lookout, 看看峽谷不同的風貌. Kiki也很爭氣, 從停車場到觀景台, 都是自己走路爬上去看風景的. 阿公說他觀察了一天, 每個景點最老的是阿公自己, 最小的就是Kiki了.



可愛島雞滿為患. 據說1992年的颶風毀損了一些養雞場, 這些雞又沒什麼天敵, 十多年來就變成今天到處都是放山雞的畫面. 而且這裡的公雞似乎搞不清楚狀況, 一天到晚都會啼叫, 連我們租的房子, 都在每個床頭櫃擺著一組耳塞, 給怕吵得客人使用.



才到夏威夷兩天, Kiki就有新招數, 她發現用嘴咬著上衣走來走去會惹得大家笑嘻嘻, 就常常在大庭廣眾下表演這招"袒胸露肚".


8/15/2009
今天的目標是東岸的Wailua Valley.


這是Kiki除了阿公家小瀑布外, 看到第一個像樣(有水)的瀑布Wailua Falls. 我們特別跟她強調這個瀑布跟阿公家的不同-"不能關掉". 後來她再看到其他瀑布, 都會說:"不能關".







下午, 我們搭船沿Wailua River逆流而上, 去看Fern Grotto. 下船後, 走個陰涼的步道去看一個長滿蕨類植物的洞穴, 聽說很多人喜歡在這裡舉行婚禮, 沿途也有些特別的熱帶植物.


在Shipwreck beach陪Kiki玩沙子時, 看見好些人"跳海".



除了可以天天到海邊玩, Kiki最快樂的是應該是每天都要坐車子, 可以名正言順的跟媽媽說"餓餓, 吃餅乾". 媽媽為了不讓她吃太多餅乾, 早上出門前都會幫她準備一些水果或麵包, 給她解饞. 一個星期下來, 覺得她又長胖了不少.

可愛島 Kauai, Hawaii (I)

我們從夏威夷回來了!

趁小朋友開學前, 8/12-8/19跟著阿公阿嬤, 阿姨全家跟Sam一家人總共十三人去可愛島(Kauai)玩. 這是夏威夷幾個大島裡比較"原始"的島 - 也就是人少, 沒有什麼高樓大廈. 大半個島都不是開車能到達的, 很多高山峽谷瀑布等自然景觀是要搭船, 健行, 甚至乘直昇機才能一睹廬山真面目的.

那裡天氣非常溼熱, 我們這群被舊金山天氣寵壞的人, 總是在找樹蔭, 找冰沙/冰咖啡, 還常常在日正當中時躲在家裡休息. 我還在這個熱帶島嶼, 看見了許多小時候在新加坡常見的植物跟"壁虎".

說到壁虎, 有天晚上睡覺前, Kiki看見了牆上的壁虎(當然是第一次啦!), 也聽到壁虎叫. 小傢伙第二天早上起床的第一句話:"牆壁上有壁紙", 經媽媽翻譯, 爸爸才知道她想說的是"牆壁上有壁虎".



到夏威夷, 當然要去海邊玩. 這也是Kiki第一次去沙灘玩, 平常她就愛去公園玩沙, 看到這一大片沙子跟各種沙灘玩具(房東提供), 更是樂不思蜀. 我們連著六天下午都去海邊玩, 大人浮潛兼顧小孩. 大小孩玩boogie board, Kiki多半在沙灘上玩, 有時候跟爸爸媽媽"下海"坐在游泳圈上玩水.

眾多沙灘裡, 我們最喜歡的就在離住處三分鐘車程的Poipu Beach, 光是這個沙灘就去了四次.



這個沙攤左邊有個小防波堤, 圍著一處淺淺平靜的水. 水深不及Kiki的腰, 連小朋友自己都能放心在裡頭走來走去.



Kiki最愛姐姐了. 姐姐在五個小孩裡算是半大不小的, 有時跟三個哥哥玩boogie board, 有時來陪Kiki玩水玩沙.



Kiki不愛戴蛙鏡, 這天心情好讓爸爸替她戴上. 看見這張阿姨幫她照的照片, 媽媽的第一個反應是:"這個肉肉的小朋友是誰家的小孩呀?".





到海邊還可以用沙子蓋城堡, 退潮時更可以在tidepool裡清楚的看見小熱帶魚及小蝦小蟹!



哥哥去上了Surfing(衝浪板)的課, 看這照片還蠻有架勢的嘛!

二十一個月紀錄

玩相機

Kiki滿二十一個月了.

先說說這個月令人傷腦筋的問題. Kiki開始怕生變得膽小, 到陌生人多的地方, 常常會要求"上廁所". 通常要媽媽抱個十分鐘才能安心下來自己玩, 陌生人越多(如圖書館的唱遊時間)的地方要越久才能適應.



另外她也會故意丟東西:把阿公茶几上的報紙丟在地上, 吃完飯刻意把圍兜兜扔在地上...每次Kiki丟東西媽媽都會嚴肅的告訴她"不可以", 不過這招好像不太管用(也有人提議不要理會小朋友, 我是沒試過). 不過, 現在媽媽會要求小朋友自己把丟下的東西撿起來, 並告訴她想丟東西可以丟球, 其他東西不要丟, 情況似乎有稍微好轉.


跟爸爸講電話

[語言]
Kiki最近最愛問的就是"xx在哪裡/xx到哪裡?". 爸爸一出門上班, 她馬上要問"爸爸在哪裡?", 而且這個問題一天要問個十遍以上. 被問煩了, 媽媽就會反問她:"爸爸帶便當鑰匙出門, 你說爸爸去哪裡?".

常常爸爸媽媽就在她面前, 她也要問:"爸爸/媽媽在哪裡?". 有時我懷疑她只是愛說話又不知道要說什麼, 隨便跟媽媽抬槓. 當然, Kiki還會問所有她接觸到的人(阿公阿嬤阿姨姨丈哥哥姐姐爺爺奶奶)"到哪裡". 連出門散步發現對面的藍色pick-up不在, 都要問"blue車車到哪裡?", 媽媽能不煩嗎?


準備上工了!

有一次Kiki在阿公家吃下午茶, 聽到阿公跟媽媽在討論食譜上蚵仔煎的做法, 阿公說:"食譜裡材料的比例不太對, 要自己調整". 一旁吃餅乾的小傢伙馬上問:"more拿比例", 管它"比例"是個什麼東西, 要了再說. 難怪阿公說Kiki像隻鸚鵡.



前兩個星期, 阿公聽媽媽說Kiki除了知道自己的正式英文名字, 還知道爸爸媽媽的中文名字. 接連好幾天見面都會問Kiki:"媽媽/爸爸叫什麼名字?", Kiki都能正確回答. 不過後遺症來了... 有一天Kiki中午睡醒站在床上叫"媽媽...媽媽", 她只睡了一個多小時媽媽通常不裡她, 看她會不會躺下去再睡覺. 叫了兩聲見沒人理她, 小朋友繼續努力:"文心......文心". 嘿! 真是沒大沒小, 媽媽的名字是給你隨便叫的啊?


Academy of Sciene 愛耍寶的diver


Kiki白天跟媽媽在一起的時間最長, 除了講話語氣像媽媽, 還對媽媽瞭如指掌. 當媽媽手上拿著牛奶罐, 才講了"嗚哇", 小朋友馬上接著:"嗚哇, 沒有milk. 要去買milk. 冰箱裡還有優格, 不必買". 哈!這好像是媽媽上個星期在超市跟她講的話. 又有一次, 媽媽看著遊戲間搖頭說:"唉唷!". 這隻小鸚鵡也立刻講出媽媽的心理話:"唉唷!亂七八糟".


在Serra Park玩水.

[玩]
這個月, Kiki開始玩這個12片農場拼圖. 由於之前她只玩過兩片的jigsaw puzzle, 我們開始只從拼圖拿掉四片, 帶她慢慢玩. 漸漸她也玩出興趣, 常常說:"沒有馬, 沒有小豬", 意思要媽媽拿掉拼圖裡的小豬跟馬讓她玩. 現在, 她已經能自己一個人成功的拼起整個農場圖案了, 只有偶而手指不夠靈活需要爸媽幫她做小小的調整.



Kiki還很會開她的大小車子了, 她現在能夠很自如的前進倒退及左右轉.



游泳方面, Kiki終於學會"吐水"了. 從前帶她下水練習閉氣, 她都是把進到嘴裡的水吞下去, 每次游完泳肚子也喝的飽飽的, 可以連上好幾次廁所. 開始練習吐水時, 我們會帶Kiki站在廚房水槽邊, 給她一杯水讓她學著我們, 頭幾次她也都把水喝光光. 直到有一次我改用吸管餵她一點點水並趁她還沒吞下水把她的頭往下按向水槽, 她才開始有點領悟到怎麼把水吐出來. 另外, 我們讓她躺著漂在水上, 若是能轉移她的注意力, 她也都漂的很不錯. 不過, 大部分時後她都很緊張的躺在水上喊:"不要漂浮".

[吃]
Kiki的犬齒都長出來了, 現在已經有十六顆牙了! 除了蝦蟹堅果纇醫生禁止的易過敏食物, 大部分我們吃的東西都會讓她嘗試.



夏天天氣熱, 晚餐她比較喜歡吃壽司, 日式涼麵, 而且還很喜歡吃香菇. 至於午餐方面她依舊興趣缺缺, 媽媽已經放棄嘗試不同的食物了, 就讓她吃最愛的包包(土司/饅頭/pita/naan)及水果, 有時再給她些蛋乳酪或水煮青菜配麵包.


第一次吃chocolate chip cookie - 常常在Baker Baker Cookie Maker這本書裡看Cookie Monster做的餅乾.

平常在家我們很少吃餅乾, Kiki若是要求吃東西, 常常是讓她吃些水果. 餅乾只有出門肚子餓時會讓她吃. 造成她現在出門坐上車, 不管餓不餓都會要求"吃餅乾". 從前Kiki若是剛吃飽跟我要餅乾吃, 我都會說:"餅乾是肚子餓了才吃, 你現在吃飽飽的不吃". 小朋友也不是省油的燈, 現在坐上車, 就算我們剛吃完buffet, 她還是會意正嚴辭的說"餓餓吃餅乾". 媽媽常常很困惑的問爸爸:"Kiki肚子裡到底能裝多少東西啊?"