這個星期讀什麼書? 8/7/09

To Market, To Market
by Anne Miranda and Janet Stevens

摘錄:

To market, to market, to buy a red HEN. Home again ... Uh-oh! That pig left the pen.

To market這首童謠媽媽小時侯就很熟悉, 雖歌詞已經都忘了, 不過在圖書館看到這本書, 就想借回來練習唱唱. 當然這不是傳統的Mother Goose歌詞, 作者在書裡加入了很多動物. 主要是講個胖奶奶去市場買各種動物, 動物一隻隻帶回家後, 到處亂竄, 搞得廚房像個動物園, 句子押韻又很幽默. 插圖也很特別, 是以黑白照片為背景, 再配合故事內容畫上各種搗蛋的動物跟狼狽的奶奶.

二十一個月的Kiki: Kiki非常喜歡這本"奶奶"書, 大概跟她喜歡去買菜有關. Kiki的假想朋友vrey-vrey可是每天都去買菜的. 她喜歡找書裡亂跑的動物(特別是那條鱒魚), 也喜歡看背景超市的黑白照片.


Museum ABC
by The (NY) Metropolitan Museum of Art

摘錄:

D is for DANCE.

那天去圖書館, 我去兒童藝術書部門想找些有雕塑的書, 雖然沒看到有趣的雕塑書, 卻發現這本特別的ABC書. 翻開書, 左邊那頁就是短短的一句"(Alphabet) is for (XXX)", 右邊則有四幅不同風格卻又跟句子相關的畫. 例如講到"D is for DANCE", 右方四幅畫就分別是"日本舞者", 印象派Degas的芭蕾舞圖, 十六世紀的印度舞, 及一幅近代的哥倫比亞畫. 就算是對alpahbet沒興趣, 光是看畫就很賞心悅目了.

二十一個月的Kiki: 圖書館有個書架專門擺放ABC跟數字書. 我們借過幾本ABC書回來, 不過Kiki都不感興趣(大部分ABC書媽媽也不愛看). 所以當她主動要求看這本"ABC"書時, 我其實很驚訝. 同時也很高興我們可以一起欣賞這些美麗多元的畫作.


I Spy Shapes in Art
by Lucy Micklethwait

摘錄:

I spy with my little eye a cylinder

嘿嘿, 看書明就知道這也是在兒童藝術書的書架上拿的. Kiki最喜歡玩I Spy, 媽媽當然不會放過這本書啦! 顧名思義, 這本書就是要在畫裡找不同的形狀. 作者選了許多近代畫家 - Andy Warhol. Georgia O'Keeffe, Henri Matisse等的作品, 讓小朋友在每幅畫裡找一個形狀, 是本很不一樣的I Spy書.

二十一個月的Kiki: 由於書上只有文字敘述要找的形狀(沒有圖形), 我猜想對Kiki可能難些. 沒想到爸爸媽媽跟她讀了幾次, 她很快就記下來要找的圖形, 自己會翻著看. 我們也在書裡介紹給Kiki幾個其他書上比較少見的形狀: cylinder/sphere/cube. 不過由於每頁只找一個形狀沒挑戰性, 她自己看了兩天就沒興趣了. 這類書比較適合由大人帶著小孩看, 可以讓她找找畫作裡其他的東西或形狀, 多花些時間"看畫".


How to Make an Apple Pie and See the World
by Marjorie Priceman

摘錄:

Get to Sri Lanka any way you can. You can't missed it. Sri Lanka is a pear-shaped island in the Indian Ocean. The best cinnamon in the world is made there, from the bark of the native kurundu tree.

這本書講一個想做蘋果派的姊姊, 發現雜貨店關門買不到材料後, 馬上回家打包行李, 打算環遊世界去尋找材料. 她去義大利買麥子, 法國買雞, 斯里蘭卡買肉桂, 英國買牛, 牙買加買甘蔗, Vermont買蘋果, 還順道在加勒比海撈了一瓶海水. 回家後忙著磨麵粉/肉桂, 曬海水取鹽, 請母雞下蛋, 擠牛奶做奶油,... 做出最新鮮美味的蘋果派請朋友同享. 書裡巧妙結合旅行跟做派, 清新的故事, 加上可以從插圖裡觀賞各地的風景, 是個很棒的童書.

二十一個月的Kiki: Kiki幾乎每天都會問媽媽:"Apple pie 書在哪裡?", 書上又有地圖, 又有吃的, 還有她喜歡看的食譜, 難怪大受歡迎. 唯一美中不足的是書上的地圖"非常不準確", 不只台灣找不到, 連亞洲的形狀都很奇怪.

啃玉米

那天爬完山, 我們去KFC吃午餐. 這是Kiki第一次自己啃玉米, 以前都是吃罐頭或冷凍玉米. 看著她不同的表情從認真到耍寶, 實在有趣.

Castle Rock State Park

Kiki每天早上來叫媽媽起床會說:"媽媽起床, 來吃早飯, 媽媽不要睡覺.", 也很雞婆的把桌上的眼鏡遞給媽媽. 星期天早上聽爸爸說要去爬山, Kiki很興奮的來叫媽媽起床:"媽媽起床, 去爬山".

距離上一回去Castle Rock State Park爬山已經快一年了. 公園門外有些免費路邊車位停了很多車, 因為帶了小朋友, 就乖乖付了六元停車費, 圖個方便. 這次我們選了另一條步道-Goat Rock & Interpretive Shelter.


我們先繞道去看Castle Rock Falls. Kiki跟爸爸正在看腳底下滴著幾滴水的"瀑布", 還不如阿公家前院的瀑布比較有看頭.


Yay! 終於到達目的地了, 可以下來走路跟吃餅乾了!這裡有個觀景台視野很好, Kiki坐在椅子上邊吃點心, 邊欣賞著遠山,雲海, 及在天空翱翔的老鷹.


Kiki自己走路的時候還發現一隻蜥蜴呢!



上面有人坐著的大石頭的照片應該就是Goat Rock, 可惜沒看到人攀岩.

離Goat Rock十五分鐘腳程的地方有個Backpacking-only的露營區(距停車場2.5mile), 也就是車子到不了只能走路將裝備背進去. 我們在Goat Rock遇見一個爸爸帶著兩個一年級左右的小孩, 從露營區出來. 爸爸背著大背包, 外面掛著好幾個睡墊, 兩個小孩也很厲害的各背一個裝得滿滿的背包及一大瓶水壺. 我覺得露營是個讓都市小朋友接觸大自然的最好方式, 不僅在野外吃飯睡覺, 還能觀察昆蟲植物爬山涉水. 不過一直以來我們都是"豪華露營", 帶著棉被枕頭把車子裝得滿滿的舒服的在大自然裡吃喝玩樂. 等Kiki長大些, 當我們還有體力跟勇氣, 或許也來"自己背裝備"體驗一下不同的露營方式.



回程時, 媽媽自告奮勇的背了Kiki一段路, 發現小傢伙真的長大了.才爬了一小段山坡,走到停車場時已經上氣不接下氣了.

這個星期讀什麼書? 7/31/09

An Island Grows
by Lola M. Schaefer, Cathie Felstead

摘錄:

Stone breaks. Water quakes. Magma glows. Volcano blows. Lava flows and flows and flows. An island grows.

這是我讀過的書裡,句子最簡潔有力的了. 大部分句子都是兩個字組成的, 卻很詳盡的敘述了一個小島的形成-由冒出岩漿, 經風浪的侵蝕, 種子落地生根, 水手發現, 一直到人們遷移安居樂業. 配上鮮艷的插圖, 將一個小島"長大"的經過, 簡單的介紹給小朋友.

二十個月的Kiki: 火山岩漿題材可能太"深奧"了些, 但Kiki喜歡翻看圖片. 邊看邊說:"好多動物, 好多人". 對市場賣魚小販的那頁總是看得特別仔細. Kiki也愛看地圖, 書上有一頁小島周圍的地圖, 媽媽指著這個新形成的島說是"Kiki島", 她也馬上指著旁邊的小島說是"媽媽島", 右下方當然還有個"爸爸島".

My Granny Went to Market
by Stella Blackstone, Christopher Corr

摘錄:

The flying carpet seemed to know exactly where to take her; they went to China next, to buy four lanterns made of paper.

故事裡的奶奶在伊斯坦堡買了一塊飛毯後, 就乘著飛毯環遊世界買東西. 隨後又在泰國買了兩隻貓, 墨西哥買了三個面具, 中國買了四個燈籠,.....是一本熱鬧的數字書.

二十個月的Kiki: 書上的最前面有張地圖, 標示奶奶飛行的路線. Kiki每次看到地圖第一句話就是:"台灣在哪裡?", 可惜這個地圖太粗略, 沒有畫出台灣, 讓她有點失望. 或許是地圖的吸引力, Kiki偶而會翻翻這本書, 研究書上鮮豔複雜的圖片裡, 各地的風光.


Babar's Museum of Art
by Laurent De Brunhoff

摘錄:

"But what are we supposed to do here?" Isabelle asked. "How are we suppose to behave?" "Look, don't touch, and tell me what you see. " Celeste replied.

Babar這隻大象是很有名的法國童書主角. Babar是個大象王國的國王, 這本書是講皇后Celeste看見火車站荒廢無用, 就提議將它改建為美術館, 將皇室的藝術收藏跟所有"象"分享. 故事裡還帶著小王子小公主, 一同欣賞世界名畫. 而這些名畫, 跟我們在畫冊看到的雷同, 只是畫裡所有"人類"都改成"大象". 書裡也傳達給讀者欣賞藝術是很簡單的, 作品沒有絕對的好壞, 每個人的喜好各不相同.

二十個月的Kiki: 我們以前讀過幾本Babar的boardbook, Kiki並不特別有興趣. 這本書文字多(頁數也多), 並不適合讀給Kiki, 只能看圖說故事了. 不過她還是沒興趣, 只有在我們第一次讀的時候說要看雕塑(書裡當然有個大象雕塑公園), 就再也沒看她翻過了. 或許過幾年等我們有機會帶Kiki去美術館時, 再來重讀這本書吧!

人來瘋

昨天下午邀請了Kiki的"小"朋友Samuel來家裡玩. Samuel比Kiki大半歲, 兩個小孩是在圖書館認識的, 也一起玩過幾次.

Samuel很久沒來我們家玩, 所以看見遊戲間的玩具就一個一個輪著玩, 每個摸摸看推推看. 這些玩具Kiki天天看, 平常都興趣缺缺. 今天看小哥哥玩, 就跟著湊熱鬧, Samuel碰哪個玩具, 她也搶著玩要"show-off", 教小哥哥怎麼操作. 兩個媽媽在旁邊邊聊天邊教小孩要輪流, 要share.

短短一個多小時的過程, Kiki不停的跑來跑去, 把玩具拖到遠遠的浴室/廚房丟下再跑回來, 跟在小哥哥後面呵呵笑. Samuel像個文質彬彬的小紳士, 不時站在一邊觀看這個小女生到底在忙什麼.

最可笑的是Kiki看見Samuel坐在大車子裡開車時, 也馬上一屁股坐在座位上, 擠在小哥哥旁邊, 並且努力想關上車門. 經媽媽提醒, 她才發現車子太小, 坐不下兩個人, 乖乖下車了.

Kiki向來愛熱鬧, 不過還是頭一回在家裡看她這麼興奮. 這就是所謂的"人來瘋"嗎?

又看雕塑 - The New Guniea Sculpture Garden

Kiki每次看到媽媽看雜誌, 就會說:"more看雕塑, 找找看雕塑", 吵著要看雕塑. 還好我最近看的Metropolitan Home及Garden Design雜誌總是會有一兩張雕塑的照片, 不會讓她失望.

上次上網研究羅丹公園時, 發現史丹福還有另一個雕塑公園 - The New Guniea Sculpture Garden. 週六就帶Kiki去"看雕塑", 讓她看個過癮.



史丹福大學在1994年, 從巴布亞新幾內亞邀請了10位雕刻師傅(年齡從27歲到73歲)到學校半年, 期間創作了許多石刻跟木刻. 就在校園裡的一個小樹林裡擺放了三四十個當時的作品, 成為一個小巧的雕塑公園.


很羨慕這個吃"ice-cream"的小石人.


捧著臉頰模仿這個沉思者-The Thinker.




Kiki最近有個不太好的習慣, 那就是去公園看見椅子, 就自動爬上去叫著:"吃餅乾". 媽媽看情況有時給她一些點心吃, 有時就假裝沒看見. 還好小朋友看媽媽若是沒反應就會自己爬下椅子繼續玩.



Kiki忙碌的在林子裡跑來跑去, 抬頭望這高高的木雕, 還可以摸摸雕塑上的小人小動物. 據說這些雕刻用的木頭都是遠從巴布亞新幾內亞運來的, 石材則是Mono Lake附近產的.

托Kiki的福, 爸爸媽媽也放慢腳步欣賞這些特別的作品, 渡過一個悠閒的早晨.

這個星期讀什麼書? 7/24/09

Does a Kangaroo Have a Mother, Too?
by Eric Carle

摘錄:

Yes! A Kangaroo has a mother. Just like me and you.

這本書以問答的形式, 介紹不同的動物. 每頁問題都一樣 - "xxx有媽媽嗎?", 答案也相同-"Yes", 很適合喜歡重複問相同問題的小小孩. Eric Carle的畫風非常鮮豔生動, 每頁的插畫就是一對媽媽孩子動物了!

二十個月的Kiki: 我們雖然讀過好幾本Eric Carle的書, Kiki只愛The Very Hungry Caterpillar. 因此我很少會借他的書. 不過看在這本圖片簡單生動, Kiki最近又愛"看動物", 就借回家了. Kiki還蠻喜歡聽媽媽讀. 媽媽問她:"袋鼠有媽媽嗎?", 她會小聲的說"有". 等媽媽在問她:"真的嗎?/你確定嗎?", 她就會轉過頭看著媽媽, 並且大聲的說"有ㄡ!". 然後她就指著插圖裡的小動物說是"Kiki", 指著大動物說是"媽媽".


Mr. Cookie Baker
by Monica Wellington

摘錄:

Then he rolls out the dough and cuts out shapes with cookie cutter.

這又是Monica Wellington一系列講不同職業的書, 這次的主題是個餅乾師傅. 講Baker揉麵糰, 用模型壓成型, 放入烤箱烤, 用糖粉逐一裝飾每片餅乾, 還得意的跟到店裡的一群小朋友展示不同造型的漂亮成品. 大概是我們讀了太多跟Baker有關的書, 媽媽不覺得這本書特別有趣, 插圖用色也沒有作者其他書鮮明.

二十個月的Kiki: Kiki依舊捧場, 每天都要翻翻這本餅乾書. 她發現這個廚師用的很多廚房"工具"跟Apple Farmer Annie的一樣. Kiki喜歡看不同造型的餅乾, 還會伸手假裝拿書上的餅乾餵書上的廚師/小朋友吃.

Blast Off to the Moon!
by Paul Nicholls

摘錄:

A spaceship takes astronauts into the space. The word astronaut means "space sailor".

這是今年四月才出版的新書, 應該是紀念阿姆斯壯登月四十週年吧! 書裡介紹了一些跟太空飛行有關的事:從地球花了四天飛行, 第一個美國太空人吃的食物是蘋果泥, 總共有十二個人曾經在月球上走路...卡通式的插圖也很簡單有趣.

二十個月的Kiki: Kiki對封面可以抽出來變成火箭的設計很感興趣. 這艘太空船搭了三個太空人, 她也興致勃勃的指著圖片說:"爸爸, 媽媽, Kiki". 講到太空人在月亮上走路時, 小朋友似乎有點困惑, 大概太抽象了吧!

I Spy Little Bunnies
by Jean Marzollo and Walter Wick

摘錄:

I spy a camel, a bunny's red nose.

這是本給小小孩的I Spy書. I Spy書通常每頁是一張複雜的照片, 裡頭有很多小玩具或日常生活用的小東西(橡皮筋, 手電筒...). 這個簡易版的會列出兩個小東西的圖片讓小孩在照片裡找, 主角是"兔子". 大小孩的版本通常就只用文字敘述要找的東西.

二十個月的Kiki: Kiki很愛這類書, 星期二在圖書館看到這本書就一直抱在手上. 其實家裡有一本比較難(也比較大本)的I Spy快被她翻爛了. 這本對她太容易, 一眼就找到該找的東西. 不過她還是很喜歡的拿著"小I Spy"跟"大I Spy"兩本書一起玩.